Salut les coureuses de jupons,
J'espère que vous allez bien. Aujourd'hui, je poste un look porté cet automne mais qui pourrait également fonctionner en ce début de printemps (si tant est que l'on puisse sortir évidemment). Cette photo a été prise par mon amie Joëlle lors de notre balade à l'Université de Columbia. Ce look est assez simple mais relevé par des "pièces fortes" : sac, foulard et béret. Elles permettent de rendre originale une tenue au départ assez classique. Il est assez rare que je porte des couleurs claires mais à la demi-saison ou en été, je m'y mets de plus en plus. Le trench est un intemporel et j'aime beaucoup les imprimés animaliers par petites touches. Je m'étais remise à mettre des bérets il y a plus d'un an à Paris mais je crois que j'aime d'autant plus les porter ici à New-York pour revendiquer ma "French touch" !
Je vais créer des catégories pour que vous retrouviez plus facilement les articles : mode, voyage, restos ... Faites-moi part des sujets qui vous intéressent le plus en commentaire !
A demain,
Emilie
Hi everyone,
I hope you’re all right. Today, I’m posting an outfit I wore this fall, but it could also work in this early spring (if we could go out, of course). This photo was taken by my friend Joe at Columbia University. This look is quite simple but highlighted by "strong pieces": a bag, a scarf, and a beret. They turn a quite classic outfit into something more original. It is quite rare that I wear light colors, but in the half-season or in the summer, I do it more and more often. The trench is always a go-to item and I love animal prints in small touches. I got back to wearing berets more than a year ago in Paris, but I think I like wearing them here in New York to claim my "French touch"!
I will create categories on the blog to make it easier for you to find the articles: fashion, travel, restaurants ... Write a comment and tell me about the topics you are most interested in!
See you tomorrow!
Best,
Emilie